英作文集:過去自作した英作文による成長記録

勉強
勉強

せっかく調べて作った自作英作文を過去記事の一部として埋もれさせるのはもったいない。英語学習としてたどった足跡と成長の証としてブログ記事の一部とは別に残しておきたいと思います。

しかしながら残念ではありますが間違ってる部分は多いと思います。とは言っても先ずは何事もチャレンジだと思っています。間違ってる部分も後々振り返ってみた時に過去自分がどういう風に考えて間違ってしまったのかを知るのも学習の幅を広げるという意味で大切な行為の一つだと思っています。

英作文:もうすぐ英語が話せるようになりそう。 ※2022年1月23日 開始23日目

買い物に行った際にふと思ったのが『もうすぐ英語が話せるようになる気がする。』って英語で何て言うんだっけ? 早く旅行英語を話せるようになりたいし、いつかそういう日が訪れることを願って頑張ります。

1.もうすぐ英語が話せるようになる気がする。

I fee like that I will be able to speak conversation in English soon.

英作文:夕飯の食材を買いにいく ※2022年1月24日 開始24日目

1.夕飯の食材を買いにスーパーマーケットに買い物に行った。

I went to the suppermarket to buy ingredients for supper.

I bought some food to make dinner at the suppermarket.

英作文:ゲームの感想は? ※2022年2月6日 開始37日目

子ども達と任天堂スイッチで遊びました。久しぶりのゲーム・・・。楽しい反面集中してるせいか、大声を張り上げているせいか、ゲームって意外と疲れるもんなんですね。そんな任天堂スイッチをやっている姿を観ていた息子が『ゲームの感想は?』ってもらした一言を切り取って勉強兼ねて英作文を作ってみました。(文法的な間違いが多いと思いますのがこれも練習だと思っています。)

1.ゲームの感想は?

Please tell me your impressions of the games that you played.

2.とても楽しかったけど、疲れたよ。

I had a lot of fun but very tired.

3.ゲームって大変でしょ。分かった?

It was so hard to play the games. Did you get it?

.分かりました。じゃ、1日30分以内にしないとね。

I understand. You have to play the games within 30 minutes a day.

.パパはたまに変なことを言うね。

Papa, you often say something strange.

英作文:バッテリー交換 ※2022年2月7日 開始38日目

1.アップルストアを12時で予約しました。

I reserved Apple Store for 12 o’clock.

2.予約はありますか? お名前を教えてください。

Do you have a reservation? May I ask your name, Please.

3.12時で予約した▲▲です。

I have a reservation for 12 o’clock under name ▲▲.

4.どのくらいかかりますか?

How long do I have to wait for the battery to be replaced?

5.バッテリー交換が終わるまで1時間程待たなければならなかったのでカフェにはいってコーヒーを飲んでいました。

I had to be waiting for the battery to finish being to replaced.

So I went into the cafe and drunk a cup of coffee.

英作文:読みたいマンガがある。 ※2022年2月12日 開始43日目

普段は鬼滅の刃、宇宙兄弟などの今風のマンガを読む息子から『ブラックジャックを買って欲しい』とせがまれた一場面です。

1.読みたいマンガがあるんだけど。

I want to read a comic book.

2.どんな種類のマンガが読みたいの?

What kind of comic do you want to read?

3.ブラックジャックが読みたい。お願い買って。

I want to read the comic book “BLACK JACK”.

Will you buy me it.

4.何でブラックジャックを読みたいの?

Why do you want to read it.

5.なぜ読みたいかというと、友達の間で流行っているから。

The reason why I want to read it is popular among my friends at elementary school now.

英作文:夕飯何食べる。 ※2022年2月13日 開始44日目

夕飯のお買い物に行った一場面から。今日は良いお魚が売っていました。

1.ここのお店はいつきても混んでいるね。

This store is as usual crowded all day.

2.新鮮で美味しい食材が売ってるからじゃない。

This store sells many kinds of fresh, tasty ingredients.

3.夕飯何たべる?

What do you want to eat for supper?

4.お肉も良いけど、今日は新鮮なお魚があるみたいだからお魚にしよう。

Shall we buy fish rather than meat so there are fresh fish in this store today.

Okay, It’s sounds good.

タイトルとURLをコピーしました